Я талантлив, я знаю это и знал до этого. Но всю силу своего таланта я осознал сегодня.
Потому что талант ярче всего виден на фоне бездарности. Так вот, я абсолютно бездарен.
Я беру английский только упорным сидением и горой работы. И то, я не могу перестать путать were и was. Постоянно забываю ставить артикли, а если ставлю их, путаю определенный с неопределенным. Объяснять бесполезно - потом, когда мне раскажут ПОЧЕМУ оно так поставлено, я это пойму. Но даже в похожей ситуации сделаю ошибку, потому что ее не увижу.
Это и есть полная бездарность.
Меня обошла как лежачего кореянка, пришедшая в школу месяц назад. Правда, как выяснилось, она знает 4 языка: корейский, японский, китайский и тайский. В ее 24 года. Вот это вот - талант.
Но...
И вот тут выползает мой талант. Лучше всего мне дается разобраться с чем-нибудь сложным. Короче, сегодня выяснилось, что она не может понять passive voice. Что present что past. У меня это получилось на щелчок пальцев. Равно как и условные конструкции(воображаемые ситуации).
Короче, надо учиться дальше... с воплями и слезами, но дальше.
П.с. сам текст тут:
vk.com/ckpyt?z=photo1660352_456239119%2F796b5b3...
П.п.с. да, это все странно пересекается с талантом сочинительства... И русский я тоже брал годами тренировок.